HORATIUS.NET - исследования и комментарии

Оды, I 5: Intemptata nites: к истолкованию оды Горация I, 5 [Боровский Я. М.]
Вестник древней истории, № 1, 1977. Стр. 192—195.
Топика и композиция гимнов Горация [Гаспаров М. Л.]
Гаспаров М. Л. Об античной поэзии. Спб.: Азбука, 2000. Стр. 323—373.
Оды, I 37: Поражение и триумф Клеопатры [Морева-Вулих Н. В.]
Римский классицизм: творчество Вергилия, лирика Горация. СПб., Изд-во Гуманитарное Агентство «Академический Проект», 2000. Стр. 251—262.
Оды, III 30: «Памятник» [Морева-Вулих Н. В.]
Римский классицизм: творчество Вергилия, лирика Горация. СПб., Изд-во Гуманитарное Агентство «Академический Проект», 2000. Стр. 262—267.
Г. Р. Державин и А. Котельницкий. Из истории державинских переводов Горация [Морозова Г. В.]
Проблемы поэтики. Алма-Ата: Казахский ордена Трудового Красного Знамени Государственный университет им. С. М. Кирова, 1980. Стр. 185—196.
Гораций в литературной теории и практики Феофана Прокоповича [Морозова Г. В.]
Проблемы поэтики. Алма-Ата: Казахский ордена Трудового Красного Знамени Государственный университет им. С. М. Кирова, 1980. Стр. 176—185.
Гораций в рукописных фондах Г. Р. Державина [Морозова Г. В.]
Античность и общечеловеческие ценности, вып. 9. Алматы, Казахский национальный университет им. Аль-Фараби, 2002. Стр. 120—129.
Метрические эксперименты Г. Р. Державина в переводах Горация [Морозова Г. В.]
Творчество Г. Р. Державина. Специфика. Традиции. Научные статьи, доклады, очерки, заметки. Тамбов, 1993. Стр. 134—138.
Ода Горация «К Сексту» в русских переложениях XVIII в. (К проблеме «точности» и «вольности».) [Морозова Г. В.]
Проблемы поэтики и стиховедения, ч. II. Алматы, Министерство образования и науки Республики Казахстан, 2003. Стр. 186—190.
Оды Горация в русских переложениях XVIII века (часть I) [Морозова Г. В.]
Жанр. Стиль. Метод. Сборник научных трудов. Алма-Ата: изд. КазГУ, 1990. Стр. 56—61.
Эволюция Державина-переводчика (новые материалы) [Морозова Г. В.]
Проблемы поэтики и стиховедения: тезисы международной научной конференции. Сборник посвящен 70-летию ученого-стиховеда А. Л. Жовтиса. Алматы: АГУ им. Абая, 1993. Cтр. 13—14.
Оды, III 30: Подражания тридцатой Оде Горация в русской литературе [Мусорина Л. А.]
Наука, Университет. Материалы Первой научной конференции. Новосибирск, 2000. Cтр. 86—90.
Оды, III 30: Расхождения с оригиналом в переводах ХХХ Оды Горация [Мусорина Л. А.]
Наука, Университет. Новосибирск, 2001. Стр. 15—20.
Гораций в творчестве Г. Р. Державина [Пинчук А. Л.]
Ученые записки Томского Государственного Университета им. В. В. Куйбышева, вып. 24. Томск, Томский Государственный Университет им. В. В. Куйбышева, 1954. Стр. 71—86.
Эподы, III и XIV: Candide Maecenas [Север Г. М.]
Эподы, VIII и XII: «Непристойный» Гораций [Север Г. М.]
К пушкинскому наброску перевода оды Горация к Меценату (Carm. I, 1) [Смирин В. М.]
Вестник древней истории, № 4, 1969. Стр. 129—134.
Комментарий к форме perennius в оде Горация (Hor. III, 30, 1) [Степанов В. Г.]