òåêñò • ïåðåâîäû • ãðèíôåëüä • commentarii • varialectio • prosodia
Rectius vives, Licini, neque altum
semper urgendo, neque, dum procellas
cautus horrescis, nimium premendo
litus iniquum.
5 auream quisquis mediocritatem
diligit, tutus, caret obsoleti
sordibus tecti, caret invidenda
sobrius aula.
saepius ventis agitatur ingens
10 pinus, et celsae graviore casu
decidunt turres, feriuntque summos
fulgura montis.
sperat infestis, metuit secundis
alteram sortem bene praeparatum
15 pectus; informis hiemes reducit
Iuppiter, idem
submovet. non, si male nunc, et olim
sic erit – quondam cithara tacentem
suscitat Musam, neque semper arcum
20 tendit Apollo.
rebus angustis animosus atque
fortis adpare, sapienter idem
contrahes vento nimium secundo
turgida vela.
Íà ñàéòå èñïîëüçóåòñÿ ãðå÷åñêèé øðèôò.