1 | caelo tonantem credidimus iovem | celo credimus |
2 | regnare: praesens divus habebitur | presens divos |
3 | brittannis | |
4 | ||
5 | milesne crassi coniuge barbara | crassis in coniuge |
6 | ostium | |
7 | inversisque | |
8 | arvis | |
9 | ||
10 | anciliorum nominis | |
11 | oblitus aeternaeque vestae, | aeterneque veste |
12 | incolomi | |
13 | ||
14 | conditionibus | |
15 | foedis et exemplo trahenti | fedis exempli trahentis – exemplo trahentis – exemplum trahentis |
16 | perniciem veniens in aevum, | pernetiem – pernitiem aevuum – evum |
17 | si non periret inmiserabilis | perirent – perires immiserabilis – vae miserabilis |
18 | ||
19 | affixa | |
20 | cede | |
21 | arrepta – direpta | |
22 | brachia | |
23 | conclusas – clusas | |
24 | ||
25 | redemptus | |
26 | ||
27 | damnum. neque amissos colores | damnatum – dampnum – dannum nec |
28 | referat | |
29 | nec vera virtus, cum semel excidit, | semex occidit |
30 | ||
31 | sic | |
32 | ||
33 | dedicit | |
34 | et marte poenos proteret altero, | penos propter& – proterit |
35 | ||
36 | sensit iners timuitque mortem. | inhers mortem. ¦¦ hic – mortem ¦¦ hinc, |
37 | anxius – aptius | |
38 | pacem et | |
39 | o magna carthago probrosis | cartago probosis |
40 | ruginis | |
41 | pudice | |
42 | ||
43 | ||
44 | torvus humi posuisse voltum, | torvos vultum |
45 | donec labantis consilio patres | labantes patris |
46 | ||
47 | merentes – merentis | |
48 | ||
49 | et quis | |
50 | ||
51 | dimovit obstantis propinquos | obstantes amicos |
52 | redditus | |
53 | quam si clientum longa negotia | clientium negocia |
54 | diiudicata lite relinqueret | disiudicata relinquent – relinquerit |
55 | venafrenos – venefranos | |
56 | lacedemonium – lacedomonium | |
TESTIMONIA
Ln. 10 sq. Cledonis 1989
Ln. 10. Servius ad Aen. VII 188
Ln. 10. cf Florus II 21, 3: ‘patriae, nominis, togae, fascium oblitus’ et Probus de nomine exc. p. 208 K ‘Lucretius [sic per errorem] metrum custodiens rationem regulae excessit, qui ait anciliorum, non ancillium’
Ln. 10. Charis. 62
Ln. 27 sq. ‘neque — fuco’ Acron volgatus et sch. codex Parisinis 7975 saec. XI ad serm I 2, 83
Ln. 29 sq. Servius ad Aen. II 376
Ln. 31 sq. ‘si — plagis’ Servius ad Aen. VI 27
Ln. 31. cf ‘muta quoque animalia cum fraude capiuntur, si aliquo modo se in fugam extricaverint, fiunt postmodo cautiora’ Lactantius inst. VI 24
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII