У некоторых переводчиков есть две или три версии перевода однего текста. В собрание включены все версии, в которых отличны минимум три строки. Если отличны только одна или две строки, приводится версия, которая считается более поздней.
Переводчики → Крол Ш., 5 перев. [показать тексты]
carm. i v quis multa gracilis te puer in rosa...
Кто красавец младой, розами венчанный...
carm. i xxxviii persicos odi, puer, adparatus...
Не терплю персидскую пышность, мальчик...
carm. ii xiv eheu fugaces, postume, postume...
О Постум, Постум, как быстротечные...
carm. iii xxx exegi monumentum aere perennius...
Я воздвиг монумент крепче, чем бронзовый...
ep. vii quo, quo scelesti ruitis? aut cur dexteris...
Куда, куда вы мчитесь, нечестивые...
На сайте используется греческий шрифт.