| 1 | nox erat et caelo fulgebat luna sereno | celo fungebat |
| 2 | ||
| 3 | cum tu, magnorum numen laesura deorum, | nomen lesura |
| 4 | ||
| 5 | artius atque hedera procera adstringitur ilex artius atque hedera procera adstringitur ilex artius atque hedera procera adstringitur ilex artius atque hedera procera adstringitur ilex | arcius adque edera astringitur illex |
| 6 | lentis adhaerens bracchiis: | adherens brachiis |
| 7 | “dum pecori lupus et nautis infestus orion “dum pecori lupus et nautis infestus orion | peccori in infestos |
| 8 | tubaret – turbarit | |
| 9 | agitarit | |
| 10 | ||
| 11 | neara | |
| 12 | virium | |
| 13 | assiduas | |
| 14 | quaerit – queret | |
| 15 | nec semel offensi cedet constantia formae, | irate – offense cædet |
| 16 | intravit | |
| 17 | et tu, quicumque es, felicior atque meo nunc | at effelicior – es felicior |
| 18 | incidis | |
| 19 | ||
| 20 | ||
| 21 | nec te pythagorae fallant arcana renati, nec te pythagorae fallant arcana renati, | pithagorae fallunt archana |
| 22 | nerea | |
| 23 | heu heu, translatos alio maerebis amores – heu heu, translatos alio maerebis amores – | eheu – eheu heu – heheu tranlatos – translatus merebis |
| 24 | at |
TESTIMONIA
Ln. 1 sq. ‘Augustin. de mus. VI 13, 28
Ln. 1. Terentian. p. 2449
Ln. 1. Victorinus de metr. Hor. 2620
Ln. 1. ‘epode Horatii, in quibus ... nox — sidera’ Diomed. 485
Ln. 1 praem. ‘quinta decima ode’ Diomed. 529
Ln. 1. cf Ovid. fast. II 792: ‘nox erat et tota lumina nulla domo’
Ln. 4 sq. ‘Hor. in epodo: in — ilex’ Priscian. XVIII 210
Ln. 21. schol. Statii Theb. III 384
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII