1 | ||
2 | munera quid mihi quidve tabellas | cur curve |
3 | mittis – nec firmo iuveni neque naris obesae? mittis – nec firmo iuveni neque naris obesae? mittis – nec firmo iuveni neque naris obesae? mittis – nec firmo iuveni neque naris obesae? | mitis – mittes non iuveni firmo nec naris obessae |
4 | sagatius | |
5 | polypus an gravis hirsutis cubet hircus in alis, polypus an gravis hirsutis cubet hircus in alis, polypus an gravis hirsutis cubet hircus in alis, | polipus hyrsutis hyrcus aliis |
6 | suus | |
7 | qui sudor vietis et quam malus undique membris qui sudor vietis et quam malus undique membris | quis victis menbris |
8 | crescit odor, cum pene soluto crescit odor, cum pene soluto | crescat tum paene |
9 | indomitaq. – indomitta | |
10 | iam manet umida creta colorque | adet humida |
11 | stercore fucatus crocodili, iamque subando | fuscatus cocodrilli – corcodilli – crocodilli – crocodrilli |
12 | ||
13 | vel mea cum saevis agitat fastidia verbis: | quam sevis |
14 | “inachia langues minus ac me, | minus langues lanquens |
15 | inachiam ter nocte potes! mihi semper ad unum | inachia potens – potest |
16 | que | |
17 | querenti | |
18 | cum mihi cous adesset amyntas, cum mihi cous adesset amyntas, | michi chous amintas |
19 | iungiune – nervos | |
20 | inheret | |
21 | muricibus tyriis iteratae vellera lanae muricibus tyriis iteratae vellera lanae | miricibus tiriis iterate |
22 | properabuntur – properantur | |
23 | ne foret aequalis inter conviva, magis quem | aequales – aliqs – equales – equalis convivia |
24 | ||
25 | o ego non felix, quam tu fugis, ut pavet acris o ego non felix, quam tu fugis, ut pavet acris | infelix quem acres |
26 | capraeeque – capraeque – capreeque |
TESTIMONIA
Ln. 1 sq. Fortunat. 2706
Ln. 1 praem. ‘in eodem (sc. libro epodon) ode XII’ Victorin. de metr. Hor. 2619
Ln. 1. Servius ad Aen. I 592
Ln. 1. Isidor. orig. XVI 5, 19
Ln. 1 praem. ‘duodecima ode’ Diomed. 529
Ln. 2 sq. cf Victorin. de metr. Hor. 2619 ‘munera quid mihi quidve tabellas perfida mittes’
Ln. 11. ‘Hor. in epodo: iamque subando’ Eutych. II 1
Ln. 25. ‘o ego infelix’ Victor. de finalibus 5
Ln. 25. ‘nemo dicit o ego, nisi o (om. Charis.) exclamatio sit, ut apud Hor. o ego infelix’ incerti auctoris fragm. grammat. ed. Eichenfeld. § 182; item Charisius p. 158 sed add.L ‘quem tu fugis’
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII