1 | foebe – phebe | |
2 | celi | |
3 | ||
4 | prisco – priscum | |
5 | quo sibyllini monuere versus | quo et – quod – quos sibellini – sibillini – sybilli – sybillini |
6 | laetas – letas | |
7 | diis | |
8 | ||
9 | ||
10 | caelas – telas | |
11 | nasceris, possis nihil urbe roma | posis nichil |
12 | ||
13 | ||
14 | lenis, ilithyia, tuere matres, | ylythy, iacuere ilethia – ilithia – ilithya – ilythia – ilythyia – ylethya |
15 | ||
16 | genetyllis – genialis | |
17 | sobolem | |
18 | ||
19 | ||
20 | ||
21 | certus undenos deciens per annos certus undenos deciens per annos | certe sunt senos certos ut denos |
22 | quantus | |
23 | fruensque – potiensque – tociensque – totidemque – totiesque | |
24 | frequentes | |
25 | parce | |
26 | quod semel dictum est stabilisque rerum quod semel dictum est stabilisque rerum quod semel dictum est stabilisque rerum | quo – quosd dictum stabilisque – dicunt stabilisque dictum stabilis per aevom habilisque – stabile usque |
27 | servat | |
28 | iungite fata. | lungite iam fata facta |
29 | peccorisque | |
30 | coronam | |
31 | faetus – foetus | |
32 | ||
33 | ||
34 | ||
35 | ||
36 | ||
37 | ||
38 | ||
39 | orbem – urbes | |
40 | ||
41 | ||
42 | castus aeneas patriae superstes | eneas supestes |
43 | ||
44 | ||
45 | di, probos mores docili iuventae, | dii di, probos mores docili iuventae, ¦¦ di, senectuti placidae quietem – di, senectuti placidae quietem, ¦¦ di, probos mores docili iuventae, |
46 | di, senectuti placidae quietem, di, senectuti placidae quietem, di, senectuti placidae quietem, | dii senectutis senectutis placide placidam – placide |
47 | romulae genti date remque prolemque | romule rem |
48 | ||
49 | quaeque vos bobus veneratur albis | queque – quique bubus |
50 | anchise – anchyse | |
51 | imperet – inpetret | |
52 | letus – loenis | |
53 | iam mari terraque manus potentis | manum potentem potentes |
54 | secures | |
55 | iam scythae responsa petunt, superbi | scithae ferunt |
56 | ||
57 | iam fides et pax et honos pudorque | honor pudosque |
58 | neclecta | |
59 | ||
60 | ||
61 | ||
62 | aceptusque | |
63 | salutare | |
64 | ||
65 | si palatinas videt aequos aras, | aequus arces |
66 | laciumque – latinamque | |
67 | ||
68 | prorogat aevum, | prerogat – proroget aevom – evum – in aevum |
69 | quaeque aventinum tenet algidumque, | adventinum alcidumque |
70 | quindecem | |
71 | curet | |
72 | adplicat auris. | adplicet – aplicat – applicat – applicet aures |
73 | ||
74 | ||
75 | phebi | |
76 | ||
TESTIMONIA
Ln. 1 praem. ‘hi versus, qui carmen saeculare appellantur, Sapphicum metrum habent...’ Diomed. 529
Ln. 1—4. praem. ‘asmate eo quo scribitur carmen seculare cuius initium’ Victorin. de metr. Hor. 2620
Ln. 2. cf Senec. Hippo. 409 sq. de Diana ‘o magna silvas inter et lucos dea clarumque caeli sidus et noctis decus’ id. Oedip. 404: ‘lucidum caeli decus’ id. Herc. fur. 592: ‘cali decus’
Ln. 15. Serv. ad Ecl. 4. 10
Ln. 21. Servii Leidensis ad ecl. 4, 5
Ln. 26 sq. ‘quod — servet’ Serv. ad Ecl. 4, 47
Ln. 33 sq. Serv. ad Ecl. 5, 66 idem ad Aen. III 138
Ln. 33 sq. ‘unde Horatius: condito — Apollo’ mythographus III. tract. 8, 16 ap. Mai auct. class. III p. 228
Ln. 41. ‘ardentem — Troiam’ Serv. ad Aen. I 242
Ln. 49. ‘Hor. in carmine saeculari: quaeque — albis’ Prisc. VII 82
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII