Q. HORATIUS FLACCUS • OPERA ET COMMENTARII
CARM. I • CARM. II • CARM. III • CARM. IV • CARM. SAEC. • EP. • SERM. I • SERM. II • EPIST. I • EPIST. II • A. P.

varia lectio et testimonia

opus et commentarii • varialectio et testimonia • prosodia et metra
1      divis orte bonis, optume romulae
divis orte bonis, optume romulae
divis orte bonis, optume romulae
 		horte
optime
romule – romuleae
 
2      custos gentis, abes iam nimium diu:
 		habes
 
3      maturum reditum pollicitus patrum
 		redditum
 
4       sancto concilio, redi.
 		consilio
 
   
5      lucem redde tuae, dux bone, patriae.
 		luce
 
6      instar veris enim voltus ubi tuus
 		vultus
 
7      adfulsit populo, gratior it dies
adfulsit populo, gratior it dies
 		ad fulsit – affluxit – affulsit – effulsit
et
 
8       et soles melius nitent.
 		sole
 
   
9      ut mater iuvenem, quem notus invido
ut mater iuvenem, quem notus invido
 		quæm
nothus
 
10      flatu carpathii trans maris aequora
flatu carpathii trans maris aequora
 		flatus
carpathi – carpati – carpatii – carphatii
 
11      cunctantem spatio longius annuo
 		spacio
 
12       dulci distinet a domo,
dulci distinet a domo,
 		dulcis
destinet – detinet
 
   
13      votis ominibusque et precibus vocat
 		ominibus – omnibusque
 
14      curvo nec faciem litore dimovet,
curvo nec faciem litore dimovet,
curvo nec faciem litore dimovet,
curvo nec faciem litore dimovet,
 		corvo
facilem
littore
demovet
 
15      sic desideriis icta fidelibus  
16       quaerit patria caesarem.
quaerit patria caesarem.
 		querit
cesarem
 
   
17      tutus bos etenim rura perambulat,
 		etenim bos
 
18      nutrit rura ceres almaque faustitas,
nutrit rura ceres almaque faustitas,
nutrit rura ceres almaque faustitas,
 		nutritura
culta – farra – prata – rite
faust – favustitas
 
19      pacatum volitant per mare navitae,
 		paccatum
 
20       culpari metuit fides,
 		metuet
 
   
21      nullis polluitur casta domus stupris,  
22      mos et lex maculosum edomuit nefas,
 		mox
 
23      laudantur simili prole puerperae,  
24       culpam poena premit comes.
culpam poena premit comes.
 		pena
præmit
 
   
25      quis parthum paveat, quis gelidum scythen,
quis parthum paveat, quis gelidum scythen,
 		parthu – partum
scithem – scithen – scythem
 
26      quis germania quos horrida parturit  
27      fetus incolumi caesare? quis ferae
fetus incolumi caesare? quis ferae
fetus incolumi caesare? quis ferae
 		faetus – festus – foetus
incolomi
fere
 
28       bellum curet hiberiae?
 		hiberie – hibernie – hyberiae – iberie
 
   
29      condit quisque diem collibus in suis  
30      et vitem viduas ducit ad arbores;  
31      hinc ad vina redit laetus et alteris
hinc ad vina redit laetus et alteris
hinc ad vina redit laetus et alteris
 		fida – tecta
venit
letus
 
32       te mensis adhibet deum.
 		athibet
 
   
33      te multa prece, te prosequitur mero  
34      defuso pateris, et laribus tuum
 		diffuso
 
35      miscet numen, uti graecia castoris
 		gratia – grecia – gretia
 
36       et magni memor herculis.
 		hercolis
 
   
37      ‘longas o utinam, dux bone, ferias
 		rex
 
38      praestes hesperiae’ dicimus integro
 		prestes
 
39      sicci mane die, dicimus uvidi,  
40       cum sol oceano subest.
 		occeano
 
   

TESTIMONIA


Ln. 1 praem. ‘quinta ode’ Diomed. 527

Ln. 23. Isidorus differentiarum lib. § 448 (‘Hor. laudatur primo prole puerpera nato’ Isidor. origin. XI 2, 14)

Ln. 24. ‘culpam pena p(re)mit comes’ floril. Paris. 8069

Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe

GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII