1 | vulgus | |
2 | ||
3 | ||
4 | ||
5 | propios | |
6 | ||
7 | ||
8 | ||
9 | est ut viro vir latius ordinet | esto ordinat |
10 | ||
11 | descendet | |
12 | ||
13 | clientum – clyentium | |
14 | ||
15 | insignes | |
16 | ||
17 | destrictus ensis cui super inpia destrictus ensis cui super inpia | districtus quod impiam |
18 | cervice pendet, non siculae dapes | cervicem dependet |
19 | elaborarunt | |
20 | cythareque | |
21 | sonnum – sonnus | |
22 | humiles | |
23 | umbrosamve | |
24 | zefiris – zepheris – zephiris | |
25 | ||
26 | ||
27 | sevos – sevus | |
28 | evi – hedi | |
29 | ||
30 | fundusque mendax, arbore nunc aquas | fundusve |
31 | ||
32 | sydera | |
33 | senciunt | |
34 | hunc | |
35 | caementa demittit redemptor caementa demittit redemptor | cementa dimittit redemtor |
36 | ||
37 | set | |
38 | ||
39 | decedit aerata triremi et decedit aerata triremi et | decedite aratri remi erata |
40 | postque | |
41 | frigius – frigyus – phrigius | |
42 | sydere | |
43 | delenit usus nec falerna | delinit falernae |
44 | vitis achaemeniumque costum, | vites achaemeniumve – achemeniumque – achemoniumque – achimeniumque |
45 | ||
46 | molior – molliar | |
47 | ||
48 | onerosiores – operiosiores | |
TESTIMONIA
Ln. 1. Mallius Theodorus 4, 10
Ln. 1. Petronius satir. c 118
Ln. 1 praem. ‘liber tertius. prima ode’ Diomed. 525
Ln. 1. ‘pervincis tandem, et operta Musarum mearum, quae initiorum velabat obscuritas, quamquam non profanus, inrumpis, Paule carissime. quamvis enim te non eius vulgi existimem, quod Hor. arcet ingressu, tamen sua cuique sacra: nec idem Cereri quod Libero, etiam sub isdem cultoribus’ Ausonis praefat. idyll. 7
Ln. 1. cf idem. praef. idyll. 11: ‘... et quicquid profanum vulgus non ignorat’
Ln. 2 sq. Servius ad Aen. V 71
Ln. 2. ‘favete linguis’ Serv. ad Georg. IIII mythographus III tract. 6, 34 ap. Mai auct. class. III p. 212
Ln. 2 sq. ‘carmina — audita’ schol. codex Parisinis 7975 saec. XI c. IIII 9, 3
Ln. 14 sq. ‘equa lege — imos’ floril. Paris. 8069
Ln. 17 sq. ‘destrictus — pendet’ Porph. ad c. I 9, 5
Ln. 17. Charis. 269
Ln. 17. ‘districtus ensis quod super magna cervice pendet’ Sergius ad Donat. 1798
Ln. 37 sq. ‘sed — scandunt eo quo dominus’ florileg. Paris. 8069
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII