1 | motum ex metello consule civicum | metællo console |
2 | ||
3 | gravesque | |
4 | principum amicitias et arma | principium amititias |
5 | tincta | |
6 | periculosae plenum opus aleae, | pericolosae – periculosse alaeae |
7 | ||
8 | positos – subpositos | |
9 | tragediae – tragoedie | |
10 | puplicas | |
11 | ||
12 | cycropio | |
13 | insigne maestis praesidium reis insigne maestis praesidium reis | mestis presidium regis |
14 | consulent | |
15 | ||
16 | delmatico peperit triumpho. | dalmatico triumfo |
17 | cornu | |
18 | perstringis auris, iam litui strepunt, perstringis auris, iam litui strepunt, | perstringes auræs – auras – aureis halitus |
19 | iam fulgor armorum fugacis | fulgur fugaces |
20 | terret equos equitumque voltus. | aequitumque vultus |
21 | audire magnos iam videor duces | videre anteire magnos iam video |
22 | ||
23 | ||
24 | preter | |
25 | iuno et deorum quisquis amicior | quisquis deorum amicitior – amitior |
26 | afris inulta cesserat inpotens afris inulta cesserat inpotens | affris cessærat impotens |
27 | ||
28 | rettulit inferias iugurthae. | rettulerunt – retulit iugurthe – iugurte |
29 | ||
30 | campus sepulcris inpia proelia campus sepulcris inpia proelia | sepulchris impia praelia – prelia |
31 | aditumque | |
32 | hesperiae sonitum ruinae? | hæsperie – haesperiae ruginae |
33 | qui gurges aut quae flumina lugubris | quis que |
34 | ||
35 | non decoloravere caedes? | decolorabere caedis – cedes |
36 | hora | |
37 | ||
38 | ||
39 | dioneo | |
40 | quere | |
TESTIMONIA
Ln. 1. Servius ad Aen. VI 722
Ln. 1 praem. ‘prima ode’ Diomed. 523
Ln. 3. ‘gravesque — amicitias’ Acron ad c. II 19, 8
Ln. 3. Plot. 9, 7
Ln. 6—10. ‘blanditur iam pollioni patrono quem tragoediarum et historiarum scriptorem Hor. fuisse testatur. nam in secundo carminum dicit de historiis: periculosum — dolo. item paulum post: paulum — theatris’ Servius ad ecl. 3, 84
Ln. 7 sq. ‘incedis — doloso’ Servius ad aen. VIII 409
Ln. 15 sq. Servius ad ecl. III 88
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII