varia lectio et testimonia

opus et commentarii • varialectio et testimonia • prosodia et metra

1	natis in usum laetitiae scyphis natis in usum laetitiae scyphis	laeticiae – leticiae – letitiae sciphis
2	pugnare thracum est: tollite barbarum	dracum – tracum
3	morem verecundumque bacchum morem verecundumque bacchum	inverecundumque – verecudumque baccum
4	sanguineis prohibete rixis.	proibete

5	vino et lucernis medus acinaces	acinacis
6	immane quantum discrepat: inpium immane quantum discrepat: inpium immane quantum discrepat: inpium	inmane discrepet impium
7	lenite clamorem, sodales,
8	et cubito remanete presso. et cubito remanete presso.	culpito – cupito remante

9	voltis severi me quoque sumere voltis severi me quoque sumere	vultis severe
10	partem falerni? dicat opuntiae
11	frater megyllae, quo beatus	megillae – megylle
12	volnere, qua pereat sagitta. volnere, qua pereat sagitta.	vulnere ~~qua~~

13	cessat voluntas? non alia bibam cessat voluntas? non alia bibam	voluptas aliam
14	mercede. quae te cumque domat venus, mercede. quae te cumque domat venus,	que te
15	non erubescendis adurit	erubescentis
16	ignibus, ingenuoque semper	genioq. – ingeniamq. – ingenioque – ingenuo

17	amore peccas. quidquid habes, age	quid
18	depone tutis auribus. a miser,	ha miser – hah miser
19	quanta laborabas charybdi, quanta laborabas charybdi,	laborabis – laboras – laboras ab – laboras in caribdi – carybdi – charibdi – charrybdi
20	digne puer meliore flamma.

21	quae saga, quis te solvere thessalis quae saga, quis te solvere thessalis	quic thesalis
22	magus venenis, quis poterit deus?	magis
23	vix inligatum te triformi vix inligatum te triformi	illigatum tetri formi
24	pegasus expediet chimaera.	chimaerae – chimera

TESTIMONIA

Ln. 1 sq. ‘natis — est’ schol. Statii Theb. II 85

Ln. 1 praem. ‘vicesima quinta ode’ Diomed. 522

Ln. 8. Porph. ad serm. II 4, 39

Ln. 14—16. ‘quemcumque — ignibus’ floril. Paris. 8069

Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe

GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII