Q. HORATIUS FLACCUS • OPERA ET COMMENTARII
CARM. ICARM. IICARM. IIICARM. IVCARM. SAEC.EP.SERM. ISERM. IIEPIST. IEPIST. IIA. P.

varia lectio et testimonia


opus et commentarii • varialectio et testimonia • prosodia et metra

miseram

CARM. I XXI, 13      hic bellum lacrimosum, hic miseram famem
hic bellum lacrimosum, hic miseram famem
 
hic miseramhinc miseram
miserabilem famemiseram famem
 
   
CARM. III VII, 10 suspirare chloen et miseram tuis
 
miserum
 
SERM. I I, 63 quid facias illi? iubeas miserum esse, libenter
 
miseram
 

Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe


GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII