1 | velox amoenum saepe lucretilem | amenum sepe |
2 | licaeo – liceo – lyceo | |
3 | defendit aestatem capellis defendit aestatem capellis | descendit estatem capillis |
4 | ||
5 | inpune tutum per nemus arbutos | inpuve totum |
6 | quaerunt latentis et thyma deviae quaerunt latentis et thyma deviae | querunt latentes thima – tyma |
7 | uxoris | |
8 | nec viridis metuunt colubras nec viridis metuunt colubras | hic virides colubres – colubros |
9 | nec martialis haediliae lupos, nec martialis haediliae lupos, | marciales – martiales aediliae – ediliae – haedilia – hedilia – hediliae – hedilie – hoediliae – hoedulci – hoeuliae lupus |
10 | dindari – tindari | |
11 | ustice | |
12 | ||
13 | di me tuentur, dis pietas mea di me tuentur, dis pietas mea | dii displetas diis |
14 | hinc | |
15 | manavit – manebit | |
16 | ||
17 | ||
18 | vitabis aestus et fide teia | estus taeia – tegia |
19 | dices laborantis in uno dices laborantis in uno | disces laborantes unum |
20 | penelopen vitreamque circen. penelopen vitreamque circen. | penelopem vitrea chircen – circhen |
21 | ||
22 | semel eius – semelius | |
23 | cum marte confundet thyoneus | confundat thioneus – tyoneus |
24 | proelia, nec metues protervum proelia, nec metues protervum | praelia metuas – metuis proteruum |
25 | suspecta cyrum, ne male dispari | circum nec |
26 | incontinentis iniciat manus | incontinentes initiat |
27 | et scindat haerentem coronam et scindat haerentem coronam | scindit herentem choronam |
28 | immeritamque | |
TESTIMONIA
Ln. 1. ‘septima decima ode: velox — Lucretilem’ Diomed. 522
Ln. 1 sq. ‘Hor. in I carminum: saepe — Lycaeo’ Prisc. XVIII 188
Ln. 2—4. ‘et igneam — meis’ Servius ad Ecl. VII 47
Ln. 4. Diomed. 510
Ln. 7. ‘et olentis uxores mariti’ Servius ad Ecl. 7, 7
Ln. 11. ‘hanc vallem in car. libro I Urticam appellat’ schol. Cod. Paris. 7975 saec. XI in epist. I 16, 6
Ln. 13 sq. ‘dis pietas est’ Acron ad serm. II 6, 32
Ln. 18 sq. ‘et fide in unum’ schol. Pers. 6, 4
Ln. 22 sq. ‘nec— Thyoneus’ Servius ad Georg. II 455 (nec se Mars me[li]us cum Marte confundet Thyoneus edit. Dan. et cod. Paris. 7959, nisi [qu]od hic exhibet tyoneus; nec semel melius cum Marte confudit Chion[eu]s cod. Vatic. 3317 nec semel melius cum matre confundit Chioneus [...]elferbyt. I)
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII