1 | adlantis – athalantis – athlantis | |
2 | ||
3 | voce formasti catus et decorae | cautus decore |
4 | palestrae – palestre | |
5 | ||
6 | nuntium curvaeque lyrae parentem, nuntium curvaeque lyrae parentem, | nuncium curveque lirae |
7 | quicquic | |
8 | ||
9 | te, boves olim nisi reddidisses | olym reddidiss& |
10 | ||
11 | ||
12 | ||
13 | attridas | |
14 | priami | |
15 | tessalosque – thesalosque | |
16 | ||
17 | tu pias laetis animas reponis | letis animas laetis |
18 | sedibus virgaque levem coerces | coherces coerces ¦¦ aurea turbam superis deorum ¦¦ gratus – coerces aurea turbam ¦¦ superis deorum gratus |
19 | superis deorum gratus et imis ¦¦ aurea turbam – aurea turbam, superis deorum ¦¦ gratus et imis | |
20 | ||
TESTIMONIA
Ln. 1. 4 ‘decima ode: Mercuri — Atlantis; more palaestrae’ Diomed. 521
Ln. 1. Servius ad Aen. I 520
Ln. 1. Plotius 7, 10, 1
Ln. 1. ‘decima ode... Mercuri — Atlantis’ Victorin. de metr. Hor. 2616
Ln. 1. ‘Hor. in I carm. Mercuri — Atlantis’ Prisc. VII 18
Ln. 1. ‘Mercuri facundae’ Servius ad Aen. IIII 558
Ln. 2. ‘qui — hominum’ Porph. ad serm. II 2, 66
Ln. 3 sq. ‘catus — palaestrae’ Servius ad Aen. IIII 559
Ln. 3. ‘et — palaestrae’ schol. Statii Theb. VI 830
Ln. 7 sq. Porph. ad c. I 12, 11; I 24, 17
Ln. 10—12. ‘Hor. in carminum libro I: puerum — Apollo’ Prisc. XVIII 31
Ln. 11 sq. ‘... Hor. abusive et satis incongrue in genere masculino posuit dicens: viduus — Apollo’ Servius ad Aen. VIII 571
Ad graece scripta legenda typus graecus extrahe
GAI M. SEVER • MMDCCLX • MMDCCLXVII